Terms of use

Disclaimer

Las empresas en las que Glencore plc tiene participación directa e indirecta son entidades legales separadas y distintas. En este documento, “Glencore”, “Grupo Glencore” y “Grupo” se utilizan por conveniencia solo cuando se hace referencia a Glencore plc y sus subsidiarias en general. Estas expresiones colectivas se utilizan únicamente para facilitar la referencia y no implican ninguna otra relación entre las empresas. Asimismo, las palabras “nosotros”, “nos” y “nuestro” también se utilizan para referirse colectivamente a los miembros del Grupo o a quienes trabajan para ellos. Estas expresiones también se utilizan cuando no se cumple ningún propósito útil al identificar la empresa o empresas en particular.

Cualquiera que acceda a la información en el sitio web de Glencore plc, Baarermattstrasse 3, CH-6340 Baar ("Glencore", "nosotros" o "nos"), acepta los siguientes términos y condiciones:

Sin oferta, sin obligación

Ninguna información publicada en el sitio web de Glencore constituye una solicitud u oferta, o recomendación, para participar en cualquier actividad de inversión, realizar transacciones o concluir cualquier acto legal de cualquier tipo. Glencore proporciona la información publicada y las opiniones expresadas para uso personal y solo con fines informativos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Glencore no declara ni garantiza de ninguna forma (ya sea expresa o implícita) que la información y las opiniones expresadas en el sitio web de Glencore sean precisas, completas o actualizadas.

Enlaces

Este sitio web contiene hipervínculos a sitios web de terceros, que están completamente fuera del control de Glencore. Cualquier enlace de este tipo no implica nuestro respaldo al sitio ni asumimos ninguna responsabilidad por el uso o contenido de estos sitios web. Los enlaces se proporcionan únicamente para su propia conveniencia.

Limitación de responsabilidad

Glencore se exime, sin limitación, de toda responsabilidad por daños, pérdidas, responsabilidades, gastos o costos directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o punitivos de cualquier naturaleza en los que se pueda incurrir por el uso o acceso, así como por la falta de acceso al sitio web de Glencore, o cualquier enlace a sitios web de terceros, o en los que se pueda incurrir como resultado de la confianza en la información de este sitio web.

Derechos de autor y marcas registradas

Glencore tiene los derechos de autor sobre toda la información y el contenido que aparecen en este sitio web. Con la excepción de la autorización limitada anterior, no se le otorga ni se le confiere ninguna licencia ni derecho sobre ningún derecho de autor de Glencore.

Las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, imágenes comerciales y productos comerciales, así como los servicios en este sitio web están protegidos en Suiza e internacionalmente. Bajo ninguna circunstancia se pueden usar sin el consentimiento previo por escrito de Glencore, con la excepción de identificar los productos o servicios de Glencore.

Ley aplicable

Esta importante información legal se rige e interpreta de acuerdo con las leyes sustantivas de Suiza. Usted acepta someter cualquier disputa que surja del uso de este sitio web a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Zug, Suiza.

Tenga en cuenta que, ocasionalmente, Glencore modificará estos términos y condiciones. Es su responsabilidad consultar este sitio web con regularidad para ver si existen cambios.

Estos términos y condiciones se actualizaron por última vez el 2 de mayo de 2013.